Add a little pizzazz to your space with these living room sofa ideas – courtesy of some of our favorite tastemakers