Federal agency announces enforcement action against apparel company and owner Sean Whalen.