Ex-security chief appears to echo claims by Elon Musk over the number of fake accounts on its site.