A social media post from Pagani teases the upcoming drop-top variant of its long-running hypercar