Microsoft and Siemens are joining forces to usher in a new era of human-machine collaboration.