Experts say the choice of NewsNation as host for the latest Republican debate signals a fractured US media landscape.