PML-N had announced protests outside Jemima's residence in response to demonstrations outside Nawaz Sharif's London home