Brock Lesnar has been spotted with Pat McAfee in a rare pic. The WWE legend lives a private life and doesn't make public