In shows like And Just Like That and Only Murders in the Building, main characters have become podcasters. But not every