Joe McEntee explores the multidisciplinary work of the UK's Centre for Print Research