Police fired tear gas in the Argentine capital Saturday, as they clashed with supporters of vice president Cristina Fern