Galaxy Digital continues trying to go public in the U.S. after terminating its agreement to acquire the digital asset cu