Teeny tiny jumping spiders, with their wondrous eyes, seem to be able to do something we'd only ever seen before in vert