A shared love for design, influenced by their artist father, spurred Pamela, Rebecca and Renee Ting to find their own ar