All it took was one play for second-year tight end Kyle Pitts to reassure himself as the Atlanta Falcons' top offensive