Investigations have been launched against Donald Trump's "apparent failure to account for gifts from foreign government