A mentally healthy workplace includes growth opportunities, work-life balance and community, according to America's doct