Egypt's ongoing shortage of foreign exchange has forced some merchants to start demanding payment in dollars.