Three people are facing trial in Germany for their alleged roles in one of the crypto world's most infamous scams, Oneco