Swiss glaciers lost six percent of their volume this year, which far exceeded the record set in 2003, a new study says.