Binance​.US has tapped former FBI agent BJ Kang as the head of its new investigative unit.