A new whistleblower has told Congress that Twitter Inc. continued to violate privacy and data security protections into