When it launches, Robinhood will be in direct competition with Coinbase and start-ups like MetaMask