Drake lost more than a quarter million dollars after Colby Covingto ended up being the superior mixed martial artist