Major Wall Street investment bank Goldman Sachs has said it stands ready to bolster its digital asset team.