Some artefacts found on the site of a former Roman settlement are more than 2,000 years old.