A rare, bold protest against China's top leader Xi Jinping in Beijing has resonated far beyond the Chinese capital, spar