An exhibition at the Folkwang Museum in Germany's Essen visits the early 20th century art movement's path to acceptance.