Uniswap Labs Ventures is the latest example of crypto companies investing beyond their core business.