Guatemalan migrants face soaring costs amid crises at home

With shifting migratory controls, 'coyotes' are charging ever-higher prices to facilitate border journeys to the US.