Ali Smith's new novel, "Companion Piece," is set in a pandemic-ravaged, post-Brexit Britain, with a perplexing choice at