India wants to broker peace between Russia and Ukraine. Indian shells in Ukraine's armoury could complicate that effort.