Smart city proponents insist that technologies could alleviate water scarcity, but this remains far from straightforward