The leading cryptocurrency by market cap tumbles in sync with traditional markets after Germany reports record producer