Ministers have budgeted more than £930m on buying advertising space in an effort to sell government policies in the lead