Vanderbilt said the new logos have been designed over the past two years with help from the Boston-based design firm Ups