With just 30 minutes and a few useful tricks, a trip to the pool can become serious exercise.