A late Damian Penaud try helps France to beat Australia 30-29 and claim a record 11th consecutive victory.