The landmark move includes tourism efforts highlighting 60,000 years of Native culture and is part of a push to reckon w