Popular dog-themed meme coins SHIB and Dogecoin have plummeted double-digits over the week as the crypto winter continue