A new deal between the United States and China aims to draw a line under one of the biggest disputes in global business: