The FTX bankruptcy proceedings have turned costly for the crypto exchange, as the filing revealed several financial hole