Meanwhile, most pandemic restrictions lifted in Quebec; Sudbury expects 'bumpy' transition as restrictions eased.