Missing an opportunity to identify the "Walking Man" suspect is the latest revelation in a series of missteps in the alm