Charles Hoskinson says he thinks leading memecoin Dogecoin (DOGE) should be a sidechain for the Cardano (ADA) network.