The platform offers features built especially for the Bored Ape Yacht Club and Otherside communities, its CEO said.