Retailers are temporarily limiting the number of egg boxes customers can buy due to supply problems.