The Apple TV+ alternative-reality space drama will return for a fourth season, with the storyline set to take place in t