Upcoming features for Google Messages will let you read transcripts of voice memos and react to messages with any emoji