A hardware wallet that was in physical custody of law enforcement officials was remotely drained of its bitcoin.